Watermark arts & crafts Watermark arts & crafts

コミッションワーク/ホテルインディゴ軽井沢
Hotel Indigo Karuizawa/We installed artworks in three locations


2022年2月17日オープンした「ホテルインディゴ軽井沢」https://www.anaihghotels.co.jp/search/hok/in-kruiz/
フロントアート、ダイニングの合計3箇所にアートを納めました。

フロント:佐伯和子
ダイニング「KAGARIBI」:城下万奈
ダイニング2階:桐山征士
撮影:土田祐介
協力:オフィスイフ アートアシスト

Hotel Indigo Karuizawa opened on February 17. We installed artworks in three locations: front art and dining room.
Front Desk:Kazuko Saeki
Dining “KAGARIBI”:Mana Shiroshita
Dining 2nd floor:Seiji Kiriyama
Photo by Yusuke Tsuchida


佐伯 和子 SAEKI Kazuko

多くの人々が軽井沢の美しい樹林に触れるためにこの地を訪れます。 樹林に差す日出から落日まで四季折々の光の変化と、そこに吹く風を一つの作品の中に表現しています。
*素材 : 染色糸 コイリング、染和紙、フレーム



城下 万奈 SHIROSHITA Mana


木の切り口から、樹木と人、その他の生き物との繋がりを想像するキッカケが生まれます。木口の年輪は歴史と文化、樹洞を埋める樹脂は再生のメタファーです。 作品のレイアウトは木が葉を広げているイメージ。
*素材 : 樹洞のある木 ( プラタナス ) + 着彩したレジン ( 樹脂 )




桐山 征士 KIRIYAMA Seiji


軽井沢のランドマークである浅間山とその麓に集う野鳥たち。地域の豊かな自然環境を象徴的に表現しました。 野鳥は軽井沢周辺で見られる鳥を参考に、グラフィカルに表しています。 力強さ ( 山 ) と、かつ軽やかさ ( 野鳥 ) をシンプルな表現により表現しています。
*素材 : 鉄、塗装